Chính sách quyền riêng tư

1 Thông tin cá nhân là gì

"Thông tin cá nhân" nghĩa là thông tin về một cá nhân còn sống có thể nhận dạng cá nhân đó thông qua mô tả, mã, hình ảnh, âm thanh, bản ghi, vv (bao gồm thông tin không thể tự nhận dạng được nhưng có thể dễ dàng so sánh với các thông tin khác và từ đó xác định được cá nhân đó)

2 Chính sách cơ bản về quản lý bảo vệ thông tin cá nhân

  1. Thông tin cá nhân sẽ được thu thập, sử dụng và cung cấp một cách thích hợp
  2. Chúng tôi sẽ ngăn chặn việc truy cập trái phép, mất mát, rò rỉ, vv thông tin cá nhân
  3. Chúng tôi sẽ tuân thủ luật pháp, quy định, quy định nội bộ, vv liên quan đến thông tin cá nhân
  4. Chúng tôi sẽ không ngừng nỗ lực cải thiện việc bảo vệ thông tin cá nhân

3 Tên đơn vị kinh doanh xử lý thông tin cá nhân

Tòa nhà AKK, Kita 10-jo Nishi 24-chome 3, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido
Công ty TNHH Mạng lưới Hệ thống Y tế
Giám đốc đại diện kiêm Chủ tịch Inao Tajiri

4 Mục đích sử dụng thông tin cá nhân

Để cung cấp sản phẩm và dịch vụ của mình, công ty chúng tôi thu thập thông tin cá nhân cần thiết cho hoạt động kinh doanh
Ngoài ra, để cộng tác với các dịch vụ liên quan do nhóm của chúng tôi cung cấp, hoạt động đề xuất, đàm phán kinh doanh, cân nhắc thực hiện, hỗ trợ trước hợp đồng và các hoạt động liên quan khác, chúng tôi sẽ cung cấp thông tin như tên công ty, tên người đại diện, tên người phụ trách, thông tin liên hệ, địa chỉ cửa hàng, nhà tư vấn đàm phán kinh doanh, vv Chúng tôi có thể thu thập thông tin như thông tin về bản chất của đàm phán kinh doanh, chi tiết đàm phán, trạng thái đàm phán, triển vọng đặt hàng và các thông tin cần thiết khác để đề xuất, xem xét thực hiện, hỗ trợ trước hợp đồng và phối hợp với các dịch vụ liên quan do các công ty trong tập đoàn của chúng tôi cung cấp hoặc có thể sử dụng thông tin này kết hợp với thông tin đã được công ty chúng tôi nắm giữ
Khi lấy thông tin cá nhân bằng cách viết trực tiếp bằng văn bản hoặc bằng cách nhập hồ sơ điện từ, chúng tôi sẽ nêu rõ mục đích sử dụng mỗi lần
Nếu thông tin cá nhân được thu thập bằng bất kỳ phương pháp nào khác thì thông tin đó sẽ được thu thập cho mục đích sử dụng được mô tả tại (2) cho hoạt động kinh doanh được mô tả tại (1) và thông tin cá nhân sẽ được xử lý trong phạm vi mục đích đó Để biết chi tiết về mục đích sử dụng của từng doanh nghiệp, vui lòng tham khảo website của từng doanh nghiệp
Mục đích sử dụng thông tin cá nhân thu được từ cổ đông được nêu tại (3)

  1. Mô tả doanh nghiệp của nhóm chúng tôi
    • Lĩnh vực y tế
      Vận hành các hiệu thuốc cộng đồng, phát triển và vận hành các cơ sở y tế, cho thuê và quản lý tòa nhà, tư vấn hành nghề của bác sĩ, vận hành nhà ở cho người già với các dịch vụ, kinh doanh bảo hiểm, kinh doanh bữa trưa ở trường theo hợp đồng, kinh doanh điều dưỡng thăm khám, vv
    • Khu hỗ trợ y tế
      Dịch vụ hỗ trợ quản lý toàn diện cho nhà thuốc, phát triển, kinh doanh và bảo trì hệ thống nhà thuốc, hỗ trợ nhà thuốc gia đình, vv
    • Khu vực cung cấp y tế
      Sản xuất và bán thuốc generic, hậu cần dược phẩm, vv, nâng cao hiệu quả của quy trình phân phối dược phẩm, vv
  2. Mục đích sử dụng
    • Cung cấp và hướng dẫn nhiều loại thông tin như lập kế hoạch, dịch vụ, phát triển, sản xuất, bán hàng, lắp đặt và thông tin sản phẩm
    • Quản lý các mối quan hệ hợp đồng liên quan đến hoạt động kinh doanh
    • Thông tin, tổ chức, vận hành, quản lý sự kiện, hội thảo, chiến dịch, vv, tiếp nhận đơn đăng ký, xổ số, thông báo người trúng thưởng và vận chuyển giải thưởng
    • Cung cấp và gửi các tài liệu và mẫu khác nhau như catalog và CD-ROM
    • Bảng câu hỏi khảo sát, hoạt động tiếp thị, quảng cáo, đo lường hiệu quả, nghiên cứu và phân tích nhằm nâng cao chất lượng dịch vụ hoặc phát triển dịch vụ mới
    • Sử dụng để đảm bảo an toàn cho các địa điểm của công ty chúng tôi
    • Sử dụng trong phạm vi cần thiết cho hoạt động tuyển dụng, liên lạc, cung cấp thông tin và các hoạt động tuyển dụng khác của công ty chúng tôi
    • Để tạo thông tin thống kê từ dữ liệu được các nhà thuốc ủy thác, sử dụng thông tin thống kê nói trên để cung cấp và cải thiện dịch vụ này, nhằm thúc đẩy hợp tác y tế trong khu vực, cung cấp thông tin về việc sử dụng thuốc hợp lý cũng như để nghiên cứu và nghiên cứu về chăm sóc y tế và dược phẩm; để tạo thông tin được xử lý ẩn danh từ dữ liệu nói trên và cung cấp thông tin đó cho bên thứ ba; để cung cấp thông tin về thuốc và sức khỏe, thực hiện các câu hỏi và khảo sát cũng như phân tích thống kê kết quả của họ, do các bên thứ ba (các công ty dược phẩm, vv) ủy quyền hoặc tài trợ)
    • Thông tin về sản phẩm, dịch vụ và các dịch vụ liên quan khác do các công ty trong tập đoàn của chúng tôi cung cấp, các đề xuất, đàm phán kinh doanh, xem xét giới thiệu, hỗ trợ trước hợp đồng và hỗ trợ cộng tác
    • Chia sẻ, bàn giao và cộng tác thông tin đàm phán kinh doanh, trạng thái đàm phán kinh doanh và trạng thái phản hồi của khách hàng giữa các công ty trong tập đoàn của chúng ta
    • Xác thực, quản lý tài khoản, hiểu biết về trạng thái sử dụng, cải thiện dịch vụ và sự thuận tiện liên quan đến các dịch vụ liên quan do các công ty trong tập đoàn của chúng tôi cung cấp
    • Trả lời các câu hỏi, tư vấn, liên lạc, vv, lưu trữ hồ sơ phản hồi và hợp tác giữa các công ty trong tập đoàn của chúng tôi
    • Xác minh danh tính, sàng lọc, xác nhận bạn không thuộc lực lượng chống đối xã hội
  3. Mục đích sử dụng thông tin cá nhân có được từ cổ đông
    • Thực hiện quyền và nghĩa vụ theo quy định của pháp luật
    • Triển khai nhiều biện pháp góp phần nâng cao hiểu biết về hoạt động kinh doanh của chúng tôi và mối quan hệ suôn sẻ với công ty của chúng tôi
    • Tạo dữ liệu, thu thập và xử lý thống kê theo tiêu chuẩn quy định dựa trên luật pháp và quy định
    • Xác minh danh tính, kiểm tra, xác nhận người đó không thuộc lực lượng chống đối xã hội

Ngoài ra, nếu chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân cho các mục đích khác ngoài những mục đích được liệt kê ở trên, chúng tôi sẽ nhận được sự đồng ý của cá nhân mỗi lần sử dụng

 
 

5 Sử dụng chung

Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin cá nhân như sau


  1. Các mục thông tin cá nhân sẽ được sử dụng chung
    Tên công ty, tên người đại diện, người phụ trách, thông tin liên hệ, địa chỉ cửa hàng, đối tác kinh doanh, chi tiết đàm phán kinh doanh, trạng thái đàm phán kinh doanh, triển vọng đặt hàng và các thông tin cần thiết khác để đề xuất dịch vụ của chúng tôi, xem xét triển khai, hỗ trợ trước hợp đồng và cộng tác với các dịch vụ liên quan do các công ty trong tập đoàn của chúng tôi cung cấp
  2. Phạm vi người dùng chung
    Công ty TNHH Mạng lưới Hệ thống Y tế, Công ty TNHH Pharmashift, Công ty TNHH Mediloginet, Công ty TNHH Felzen Pharma
  3. Mục đích sử dụng chung
    • Thông tin về sản phẩm, dịch vụ và các dịch vụ liên quan khác do các công ty trong tập đoàn của chúng tôi cung cấp, các đề xuất, đàm phán kinh doanh, cân nhắc khi giới thiệu, hỗ trợ trước hợp đồng và hợp tác
    • Chia sẻ, bàn giao và cộng tác thông tin đàm phán kinh doanh, trạng thái đàm phán và trạng thái phản hồi của khách hàng giữa các công ty trong tập đoàn của chúng ta
    • Xác thực, quản lý tài khoản, hiểu biết về trạng thái sử dụng, cải thiện dịch vụ và sự thuận tiện liên quan đến các dịch vụ liên quan do các công ty trong tập đoàn của chúng tôi cung cấp
    • Trả lời các câu hỏi, tư vấn, liên lạc, vv, lưu trữ hồ sơ phản hồi và hợp tác giữa các công ty trong tập đoàn của chúng tôi
    • Thông tin, tổ chức, vận hành, quản lý sự kiện, hội thảo, chiến dịch, vv, chấp nhận đơn đăng ký, xổ số, thông báo người chiến thắng và trao giải
    • Bảng câu hỏi khảo sát, hoạt động tiếp thị, quảng cáo, đo lường hiệu quả, nghiên cứu và phân tích nhằm cải thiện chất lượng dịch vụ hoặc phát triển dịch vụ mới
  4. Người chịu trách nhiệm quản lý thông tin cá nhân
    Tòa nhà AKK, Kita 10-jo Nishi 24-chome 3, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido
    Công ty TNHH Mạng lưới Hệ thống Y tế
    Giám đốc đại diện kiêm Chủ tịch Inao Tajiri
 
 

6 Làm rõ kế hoạch cung cấp cho bên thứ ba

Chúng tôi sẽ không tiết lộ hoặc cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba ngoại trừ các trường hợp sau

  1. Khi dựa trên luật pháp và quy định
  2. Khi cần bảo vệ tính mạng, thân thể hoặc tài sản của một người và khó nhận được sự đồng ý của người đó
  3. Khi việc cải thiện sức khỏe cộng đồng hoặc thúc đẩy việc nuôi dạy trẻ em lành mạnh là đặc biệt cần thiết và khó có được sự đồng ý của cá nhân
  4. Khi cần hợp tác với cơ quan quốc gia, chính quyền địa phương hoặc người được họ ủy thác thực hiện các công việc theo quy định của pháp luật và việc được sự đồng ý của người liên quan có thể sẽ cản trở việc thực hiện công việc
  5. Khi ủy thác một phần hoặc toàn bộ công việc cho nhà thầu phụ để công việc được tiến hành thuận lợi
    Trong trường hợp này, công ty chúng tôi sẽ ký kết hợp đồng liên quan đến việc xử lý và bảo mật thông tin cá nhân với nhà thầu phụ và quản lý hợp đồng đó một cách phù hợp
  6. Khi chúng tôi đã nhận được sự đồng ý trước của người đó
 
 

7 Tạo thông tin được xử lý ẩn danh và cung cấp cho bên thứ ba

Đối với thông tin người dùng mà chúng tôi nắm giữ, chúng tôi liên tục tạo thông tin được xử lý ẩn danh để không thể nhận dạng các cá nhân cụ thể và không thể khôi phục thông tin cá nhân được sử dụng để tạo thông tin đó (kể cả khi được tạo bởi công ty thuê ngoài của chúng tôi) và cung cấp thông tin này cho bên thứ ba Trong chính sách này, công ty chúng tôi công bố các mục thông tin cá nhân có trong thông tin được xử lý ẩn danh và phương thức cung cấp thông tin đó như sau Bằng cách đăng chính sách này, chúng tôi sẽ được coi là đã đưa ra thông báo công khai theo Điều 43, Đoạn 3 và 4 của Đạo luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân (bao gồm cả trường hợp thông tin đó được tạo liên tục) Khi cung cấp thông tin cho bên thứ ba, chúng tôi sẽ thông báo rõ ràng cho người nhận rằng thông tin đó được xử lý ẩn danh Công ty chúng tôi sẽ không so sánh thông tin được xử lý ẩn danh với thông tin khác để xác định cá nhân có liên quan với thông tin cá nhân được sử dụng để tạo thông tin được xử lý ẩn danh và sẽ thực hiện các biện pháp cần thiết để quản lý an toàn và xử lý khiếu nại

  1. Các mục thông tin cá nhân có trong thông tin được xử lý ẩn danh
    • Thông tin về bệnh nhân (năm sinh, giới tính)
    • Thông tin về đơn thuốc và cơ sở y tế (khoa y tế, mã/tên cơ sở y tế, tỉnh, vv)
    • Thông tin liên quan đến việc cấp phát (ngày cấp phát, tên thuốc được kê đơn, dạng bào chế, cách sử dụng/cách dùng, số lượng/ngày kê đơn, tên thuốc gốc/thuốc gốc/đơn thuốc, các hoạt động cấp phát như đóng gói hoặc nghiền nát, thông tin điểm bảo hiểm về phí cấp phát, vv)
    • Thông tin bảo hiểm (phân loại bảo hiểm, phân loại người được bảo hiểm/người phụ thuộc, vv)
    • Phản hồi cho các cuộc khảo sát bằng bảng câu hỏi khác nhau, vv
  2. Cách cung cấp thông tin được xử lý ẩn danh
    • Truyền dữ liệu bằng phương thức truyền an toàn
 

8 Quy trình phản hồi yêu cầu tiết lộ, chỉnh sửa, tạm ngừng sử dụng, vv

Nếu một cá nhân yêu cầu thông báo về mục đích sử dụng thông tin cá nhân, tiết lộ, chỉnh sửa, bổ sung hoặc xóa, đình chỉ sử dụng, tẩy xóa hoặc đình chỉ cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba (sau đây gọi là "tiết lộ, vv"), Công ty sẽ nhanh chóng phản hồi trong phạm vi hợp lý sau khi xác nhận danh tính của cá nhân liên quan đến thông tin cá nhân do Công ty nắm giữ Tuy nhiên, điều này không áp dụng nếu có nguy cơ gây tổn hại đến tính mạng, cơ thể, tài sản hoặc các lợi ích khác của bên thứ ba khác như các cá nhân khác, nếu được xác định rằng điều đó sẽ cản trở đáng kể việc thực hiện kinh doanh của Công ty hoặc nếu việc phản hồi sẽ vi phạm luật pháp và quy định Nếu bạn muốn đưa ra yêu cầu tiết lộ, vv, vui lòng liên hệ theo thông tin liên hệ liên quan đến thông tin cá nhân được liệt kê ở mục 10 bên dưới để biết các thủ tục chi tiết

 

9 Sử dụng cookie, vv

Một số trang trên trang web và sản phẩm của chúng tôi sử dụng cookie để giúp bạn sử dụng thuận tiện hơn khi truy cập lại trang web
Cookie có thể nhận dạng các thiết bị thông tin được máy tính của bạn sử dụng nhưng chúng không thể nhận dạng bạn trừ khi bạn nhập thông tin cá nhân

Chúng tôi có thể sử dụng cookie trong các trường hợp sau

  • Khi sửa đổi hoặc bãi bỏ nội dung trang web để nâng cao sự hài lòng của khách hàng
  • Khi cung cấp dịch vụ tùy chỉnh cho khách hàng cá nhân
  • Khi phân tích loại dịch vụ khách hàng quan tâm
  • Khi được sử dụng để phân phối quảng cáo hiệu quả trên trang web

Chúng tôi sử dụng cookie và dịch vụ do bên thứ ba cung cấp
Tùy thuộc vào trình duyệt của bạn, bạn có thể tắt cookie bằng cách thay đổi cài đặt trình duyệt của mình
Tuy nhiên, nếu tắt cookie, bạn có thể không nhận được một số dịch vụ
Bạn có thể xóa tất cả cookie trên thiết bị của mình hoặc đặt trình duyệt không lưu cookie nhưng bạn có thể cần điều chỉnh lại cài đặt trình duyệt của mình khi truy cập trang web
Ngoài ra, chức năng của trang web có thể bị ảnh hưởng
Vui lòng kiểm tra với nhà sản xuất trình duyệt của bạn để biết thông tin về cách thay đổi cài đặt cookie

Công cụ được sử dụng

  • Google Analytics (Google Inc)
    Chính sách quyền riêng tư ()
  • Công cụ tự động hóa tiếp thị BowNow (Cloud Circus Co, Ltd)
    Chính sách quyền riêng tư của BowNow ()
  • Nhấp vào URL bên dưới để hoàn tất việc chọn không tham gia
 

10 Thông tin liên hệ về thông tin cá nhân

Tòa nhà AKK, Kita 10-jo Nishi 24-chome 3, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido
TEL:011-612-1069
Công ty TNHH Mạng lưới Hệ thống Y tế Phòng Tổng hợp

Ngày ban hành ngày 1 tháng 4 năm 2020
Ngày sửa đổi lần cuối 17 tháng 7 năm 2026